刷到自担唱外文歌的 YouTube 舞台时，大概每个追星女孩都有过这种 “抓心又抓马” 的时刻 —— 他对着镜头笑眼弯弯，旋律一出来就戳中灵魂，手忙脚乱想存下来循环学唱，结果耳朵刚跟上节奏，脑子就卡了壳：“他刚唱的是什么？”

之前没字幕的时候，全靠自己 “脑补翻译” 硬凑歌词。直到我挖到「存了个图」这个宝藏工具，才终于和 “瞎编歌词” 说再见 —— 它既能下载 YouTube 视频，还能同步搞定字幕翻译，第一次完整看懂自担唱的每一句，那爽感比抽到签名小卡还上头！

今天就把超简单的 3 步操作教程分享给大家，手残党也能轻松拿捏～

第一步：1 秒复制链接，锁定自担舞台

打开 YouTube 找到目标舞台视频，点击右下角「分享」按钮，直接选择「复制链接」就行。全程不用等加载，毕竟追过星的都懂，慢一秒可能就错过想存的物料，这个步骤快到能跟上自担的舞台节奏！

第二步：划重点！先开 “翻译挂”，再挑分辨率

打开「存了个图」APP，在首页「存图」板块粘贴刚复制的链接，点击 “获取素材”。这里一定要注意顺序：先点击 “选择字幕”（敲黑板！只有带 CC 字幕的视频能翻译），确认字幕能正常加载后，再根据需求选分辨率。

第三步：提取视频，相册里直接 “看懂” 舞台

选好后视频会在后台自动处理，页面会显示预计时间，不用一直盯着等。

等处理完成，点击底部「我的」，进入「下载记录」里的「会员专享」板块，点击 “提取” 按钮，弹出 “保存成功” 提示时，打开手机相册一看 —— 带翻译字幕的自担舞台已经躺在里面了！

现在我不仅用它存自担的 YouTube 舞台，看国外电影、学外语也靠它，直接实现 “下载自由 + 理解自由”。再也不用靠 “脑补” 编歌词，也不用翻遍全网找字幕，自担想传递的情绪，终于能准确 get 到了～

#离奇的歌词翻译 #YouTube 视频下载 #存了个图 #追星神器 #歌词翻译 #追星必备